Quercia, illustrazione, Studio dell'agronomo Paride Porpora

STUDIO DELL'AGRONOMO

Paride Porpora

Trees are sanctuaries. Whoever knows how to speak to them, whoever knows how to listen to them, can learn the truth.

Gli alberi sono santuari. Chi sa parlare con loro, chi sa ascoltarli, impara la verità.

Hermann Hesse

Ramo d'olivo, illustrazione botanica
We abuse land because we regard it as a commodity belonging to us. When we see land as a community to which we belong, we may begin to use it with love and respect.

Abusiamo della terra perché la consideriamo un bene che ci appartiene. Quando vedremo la terra come una comunità a cui apparteniamo, potremo cominciare a usarla con amore e rispetto.

— Aldo Leopold, A Sand County Almanac, 1949

Paride Porpora durante la vendemmia, tra le viti

Sei ambiti, un solo modo di lavorare